睽違半世紀再度成為奧運主辦國的日本，卻因Covid-19疫情成為了史上首次延期的奧運，儘管一路走得崎嶇也終將於7/23至8/8舉行。奧運不僅是全球體育界最高的殿堂，更是展現國家文化底蘊與軟實力的舞台，這次我們從Logo（會徽）設計談起，俐落簡潔的「組市松紋」雀屏中選成為代表本屆奧運的會徽，但你知道東奧Logo曾因爭議而遭撤換嗎？來看看隱藏在東京奧運Logo背後的巧思與故事！

運用傳統的組市松紋塑造出東京奧運會徽，圖左為本屆奧運會徽；圖右會帕運會徽（圖來源／©Toyko 2020）

東奧風波不斷，因涉嫌抄襲而讓原本Logo撤換

在正式提到東奧Logo設計前，不得不談到本屆奧運舉辦的命運多舛，不僅因疫情延期產生龐大的經濟損失，各式爭議也層出不窮，主場館的設計便為其一，原由已故「解構主義大師」札哈˙哈蒂Zaha Hadid贏得競圖，卻因輿論指出其花費大幅超標以及前衛風格與市景不符等理由而直接砍掉重練；而Logo的設計更是因涉嫌抄襲而撤換，原設計師佐野研二郎以黑、灰、金為主色調，並將代表東京Tokyo的「T」解構，結合了日本國旗「日之丸」圖案，提倡著「在TOKYO創造TOMORROW的TEAM」的美好意念，想不到事情卻在短短三天風雲變色，比利時設計工作室Studio Debie提出質疑，指出東奧Logo設計涉嫌抄襲比利時列日劇場Theatre de Liege的品牌標誌，事件一出立刻引發喧然大波，質疑聲浪也湧現，但抄襲與否本就自由心證，儘管佐野研二郎極力強調其清白（東奧籌委會也幫忙背書），卻無法平息風波，最終將原Logo撤換，因此才有了我們現在看到的新版東京奧運Logo。

圖左為原本東奧會徽；圖右為比利時劇院Theatre de Liege的Logo，你是否認為抄襲呢？（圖來源／dezeen）

利用東奧Logo，將來自江戶時代的傳統美學向全世界傳遞

全新的Logo由設計師野老朝雄獲選，與原版Logo解構英文字母的方式不同，野老朝雄以日式傳統的「組市松紋」作為元素，由45個3種不同形狀的四方形連接而成的，象徵國家、文化及思想的不同，也意味著跨越差異性的「多元與協調」，傳達世界大同的願景。Logo的設計簡單卻又蘊藏寓意，只採用白色、靛青色兩種顏色，除了傳遞簡潔的印象，更是特別使用藍色讓酷夏中的奧運增添幾分涼意。

設計師野老朝雄（圖來源／©Toyko 2020）

野老朝雄畢業於東京造形大學，活躍於設計與建築領域，其作品能夠獲選著實不容易，因歷經抄襲風波，遴選過程更加嚴格，共有14599幅作品共同角逐，可謂十分激烈。而野老朝雄推出的作品也十分具有個人風格，他本就擅長運用幾何圖形、線條進行創作，圖案雖然簡單，但經過層層拼接，讓其充滿了視覺張力。

野老朝雄也利用組市松紋為東奧設計一款海報（圖來源／©Toyko 2020）

當然，設計的美感與理念不僅能從客觀上的元素去解析，在主觀上，作品之間的比較以及對該設計的愛好與否也是一項重要的評量因素，從下圖最終入選的4組作品中，不難看出獲選的A組「組市松紋」與其他3組的不同之處（B組「圓環」、C組「風神、雷神」、D組「牽牛花」），其餘3組作品皆運用華麗的色彩、流線型的圖樣，「組市松紋」則以堅定的靛藍色、幾何圖形的變化，代表著日本沉穩、內斂的性格，也突顯其獨特性、展現其優勢，當然，「組市松紋」簡單的幾何設計也更能應用在奧運的紀念品上，讓其延伸出的商業價值更甚其他作品。

但「組市松紋」獲選東京奧運的會徽也並非毫無異議，對其最大的質疑便是「組市松紋」是否足夠代表日本，畢竟奧運是全球共同參與的舞台，對於不熟悉日本文化，抑或不了解「組市松紋」的民眾而言，其不過只是常見的方格紋，對來自不同國家的民眾，方格紋的關聯性大多來自對自身文化的投射，並不會直覺地聯想到日本，例如英國警察常用的巴騰堡格紋（Battenburg markings）與克羅埃西亞國旗上的棋盤格等皆與組市松紋形似，因此作為會徽的組市松紋固然簡潔俐落，但其與日本文化的連結就屬見仁見智了。

簡單的方格，你一定都看過

看似簡單，卻十分具有記憶點的格子狀會徽「組市松紋」，最早可以追溯至江戶時代（1603-1867），當時一位歌舞伎演員「佐野川市松」因身著青色、白色格紋交錯的褲子演出《心中萬年草》一劇，因而讓藍白相接的格紋蔚為風潮，便稱之為「組市松紋」，演變至今，「組市松紋」早已成為代表日本的文化符號之一，其顏色搭配也十分彈性，或許對於奧運會徽上的藍白配色感到陌生，那麼如果將方格換成綠色與黑色交錯，是否感覺有些熟悉呢？沒錯，曾風靡一時的《鬼滅之刃》主角炭治郎身著的羽織同樣也是「組市松紋」，是否又對日本文化的運用感到佩服了呢！

圖左為江戶時代歌舞技演員佐野川市松著組市松紋；圖右為前一陣子人氣很旺的《鬼滅之刃》的主角炭治郎，其身著羽織的花紋也是「組市松紋」（圖來源／白谷工房、木棉花）

原來東奧Logo歷史這麼久！探究江戶時代「組市松紋」的奧秘